---

Ano hodil jsem to do ang. a běhá to. Normálně to načte poslední save. Stáhlo si to zřejmě patch 1.6 protože jde vytáhnout zbraň i na koni. Ještě to zkouším přepnout zpět do CZ, zase si to něco stahuje.

---

To zkoušim pořád a stále stejná chyba :D

---

Co třeba si trochu zalistovat v předešlých příspěvcích...
Jo je to pravda, hra blbne jen v české lokalizaci (rusáci mají podobný problém BTW a možná i jiné lokalizace)

---

sem pěkně naštvanej. Zahrál jsem si hru jen 1 den. Chudáci ti co si jí donesli domů až dnes.

---

Tak mi to do te angličtiny nejde ani dat:D

---

Ahoj.
Mohl by mi někdo napsat jak se to přepíná do jiného jazyka ???
Asi to je úplně primitivní, ale moc o hře Skyrim nevím, tak pls odepište.

Dik předem za odpověď. :D :D

---

To je lehké - zapneš steam, klikneš pravým v Knihovně na Skyrim, tam klikneš na Vlastnosti a tam pak Jazyk, no a tam už navolíš angličtinu ;) Bacha, začne to stahovat celkem velký soubor - to je ta anglická lokalizace, takže to chvilku potrvá, ale pak už to bude fachat ;)

---

hmm tak jsem to zkusil z anglicky verze 1.6 (funguje mi v pohode) zmenit na cestinu a nic to neresi - vrati se to zpet na posledni aktualizaci 1.5.26 a porad je to nefunkcni...njn budu hrat v anglictine no... (doufam ale ze to co nejdriv opravej...) :(

---

Škoda, no. Tak bohužel, ale myslím, že většina lidí Skyrimskou angličtinu docela zvládne. Navíc to tu má většina už tak nahrané, že to známe z paměti :D

---

Díky moc! Jsem zvědavá na to používání zbraní na koni

---

Angličtina ve Skyrimu je lehká, když tak si stačí zapnout titulky a tam se dá význam slov perfektně odvodit.
Jediný slovo který jsem si googlila bylo "lass" (=děvče, holka, dívka) protože to furt říká Brynjolf a já chápala jen že je to oslovení :D
Pak že čuměním do kompu se člověk nic nenaučí :D

---

aaaa, Brynjolf a další ze zlodějského cechu mají skvělý přízvuk. taková ta klasická zvulgárněná britská angličtina. to je lahoda pro mé anglistické ucho :)

---

Jo? Fakt? A proč to sem vůbec píšeš? Aby sis zamachroval před těmi, co anglicky vůbec neumí? Nebo chceš nějakým záhadným způsobem pomoct vyřešit ten problém? Tak víš co? Tohle je téma o aktualizaci, a ne o přízvucích, můžeš se i s těma svejma anglistickejma ušima odporoučet! *pfff*

---

Píšu to sem, protože si to myslím, nechci tím nikoho štvát ani urážet, tak klid. A mimochodem jsem tu jako první napsal návrh, že změna na angličtinu pomůže, takže řešit jsem se to pokoušel. O jiném, lepším řešení teď nevím a obávám se, že dál se asi nedostaneme. Nezbývá než čekat na opravu nebo přejít na ENG. Chápu, že tě štve, že ti nejede Skyrim, ale tohle není první OT na světě ani v tomhle vlákně a nemusíš si to vylívat na mě. Nemyslel jsem tím nic špatného ;)

---

je pravda že ta UK anglitčina je iná a prízvuk ich sa mi celkom páči ale radšej mám americkú :D

---

Jo, sorry, máš pravdu. Normálně se takhle nechovám. To že mi nejde Skyrim mě dohání k šílenství, sorry...:|

---

Fajne, když tu teda máme ty anglistický uši, tak by mohli ti co umí obstojně anglicky napsat a dožadovat se odpovědi na oficiálním foru Skyrimu. Napsal tam někdo? Tady toho moc nevyřešíme, když to někdo nenahlásí někomu, kdo to má opravdu na starosti.

---

Já zkusil napsat na Cenegu jestli neví o nějakém řešení. Tak sem zvědav co mi odepíšou.Anglicky moc neumím tak jinam psát nebudu.

Dodatek:
Takže pecka Cenega mi odpověděla během pár minut a napsali tohle.

Dobrý den vážený pane,

omlouváme za Vaše potíže se hrou Skyrim. Zdá se, že se jedná o chybu v posledním patchi pro českou verzi hry. V současné době intenzivně pracujeme na nápravě.

S přáním hezkého dne
CENEGA technická podpora (JK)
Provozní doba: Po - Pá 8:00 - 16:30
Tel: +420 270 004 366


Přidal jsem i telefon jestli jim nechcete někdo zavolat. Jen doufám že jim to nebude trvat měsíc už jsem se poohlížel po nějakém laně. (RPG3)

---

V pohodě ;)

---

Tohle vypadá na chybu Cenegy, jak potvrzuje i komentář výše, takže psát Bethesdě by bylo asi zbytečné ;) Ale pokud na tom někdo trváte, můžu to pro vás samozřejmě udělat.