Fórum | Galerie | Archív novinek | Hlavní strana               LOGIN | REGISTRACE
Prastaré Archívy: Arena PA: Daggerfall PA: Morrowind Construction Set Čas zkracovaní Cechy Skyrimu Rasy ve Skyrimu Let´s learn some lore
Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.
Víte že..
Sdí­let

nahoru
Číst diskuzi
Právě je zde: 1 host(ů)
 Tisk diskuze
TES V: Skyrim - čeština
Zarath
RiPP3r napsal:
Mno ale problém je, že pokud vím, tak se oficiální čeština neplánuje...


http://skyrim.4fa...admore=119
http://i54.tinypic.com/242a0d4.gifhttp://i55.tinypic.com/wan238.png
 
MortuusDominus
No, tak s češtinou je to už jasné http://www.euroga...pro-skyrim (z eurogamer):
" Ještě před pár týdny to alespoň s xboxovou verzí vypadalo docela nadějně, ale nakonec to bohužel dopadne tak, jako u překladu většiny jiných her: PC verze očekávaného RPG The Elder Scrolls: Skyrim oficiálně lokalizována bude, ty konzolové nikoli. Eurogameru to dnes potvrdila Cenega s tím, že už jde o definitivní stav. "
Upravil/a MortuusDominus dne 23.08.2011 04:20
 
Nerevar
To mi nijak nevadí já mám PC ale upřímně lituju Vás konzoláků... Sad
 
MortuusDominus
Mě je to taky šumák, když mám pc, ale je tu dost konzolistů (aspoń mi to tak přijde). Ale co se týče PC češtiny, tak to má snad jen Cenega, ne? Ostatní mají taky asi jen anj (zatím)... ?
 
MortuusDominus
Já moc v tom teda přehled nemám Grin Ale Cenega taky... jestli jich je vic? :/

Jinak teď sem potkala Skyrim česky na PC za hubičku, kdyby někdo chtěl http://www.hrypc....s-v-skyrim
Upravil/a MortuusDominus dne 23.08.2011 09:51
 
Mara
no je to o 100 levnejsi no neberto xD
Mááára
 
MortuusDominus
tno tak sorran - ale jsou tu horší příspěvky, proč ne?
 
Mara
nee v sorrry nwm vid x)
Mááára
 
MortuusDominus
Hele - mě je to úplně, ale úplně jedno, já to objednány dávno mám. Jen mě napadlo, že někdo jiný by to uvítal. Proč ne... Jestli ty máš s nějakým mým příspěvkem problem - jednoduše ho ignoruj Wink
 
Honzas4400
Odkaz na koupi hry nebyl sice k tématu, ale jak řikala Mortuus, někdo by to mohl uvítat....
EDIT: Mara: I těch 100 korun je v dnešní době "cennost". Teoreticky i koruna je ti k dobru.

A nyní, zpět k tématu!
Upravil/a Honzas4400 dne 23.08.2011 19:06
Dovahkiin Dovahkiin.Naal ok zin los vahriin. Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal. Ahrk fin norok paal graan. Fod nust hon zindro zaan. Dovahkiin Fah hin kogaan mu draal
"Dovakhiin? Ty?! HAHAHAHA!!!!" - "Fus-Ro-Dah!" - "ÁÁÁÁÁáááááááááá...."
 
Mara
jojo x)) jen cena zahubicku a je to o 100 levnejsi .. ja vim sem kreten xD .. ale chaputo x)
Mááára
 
Zarath
Mortuus: Vykašli se na ty bohatý nevděčníky. Já jakožto těžce vydělávající student si toho cením a děkuji ti. Teď uvidím jestli počkám na speciální edici od Xzone, nebo si to objednám odtud.
http://i54.tinypic.com/242a0d4.gifhttp://i55.tinypic.com/wan238.png
 
Mara
uwidim jestli si to predobednam . podle toho az budou venku pozadavky na hru
Mááára
 
SkyrimAdmin
Je velice pravděpodobné, ne-li skoro jisté, že ta cena 899,- není konečná.
 
http://skyrim.4fan.cz/
Mara
nwm skyrim je jedna z nejocekavanejsich her
Mááára
 
castle
Mara: Pravda.GrinGrin
 
deXter
no jsem zvědavej na češtinu, teda vlastně nejsem protože to budu hrát v angličtině pač nemám rád překlady Smile
http://www.mediapeta.com/peta/images/Main/Sections/MediaCenter/banners/banner-fighting-cruelty-234x60.gif
 
SkyrimAdmin
já vám nevím.. zajímalo by mě, jestli to bude tak jako třeba v Oblivionu, to názvosloví, atp..
 
http://skyrim.4fan.cz/
Rakicz
čeština se v oblivionu docela povedla a i přes pár chyb byla dobrá ale někdy tam překládaly doslova což mi vadilo ale lepší než nic alespoň pro mě protože neumim zas tak dobře anglicky a chci pochitit o co vlasně přeně jde
 
skyrim4ever
nevyjde to nahodou uz i s hrou? Frown
těšim se na skyrim
 
Přejít na fórum:
Podobná témata
Diskuze Fórum Odpovězeno Poslední příspěvek
Beyond Skyrim Skyrim - modifikace 49 15.07.2019 11:52
The Elder Srolls - Skyrim Wiki Skyrim - obecně 55 28.12.2018 23:39
čeština Skyrim - modifikace a DLC - technické problémy 3 13.10.2018 01:36
Čeština The Elder Scrolls IV : Oblivion 11 23.07.2018 00:44
Šperháky - Skyrim SE Skyrim - obecně 28 25.06.2018 19:37
Archív Novinek
Datum Kategorie Název Přečteno
24-12-2018 Články Šťastné a veselé! (2018) Přečteno 564 krát
11-06-2018 Elder Scrolls The Elder Scrolls VI oznámeno! Přečteno 2802 krát
01-04-2018 Novinky S hrdin(k)ou po celém TAMRIELU! (Apríl) Přečteno 2028 krát
24-12-2017 Články Veselé a šťastné! (2017) Přečteno 1760 krát
06-07-2017 Rozpracovaná novinka (6.7.) Přečteno 0 krát
01-04-2017 Na cukřík s M'aiqem Lhářem Konec série "The Elder Scrolls"! Přečteno 7343 krát
11-02-2017 Elder Scrolls Příběhové rozšíření pro TESO a H... Přečteno 3967 krát
24-12-2016 Elder Scrolls Veselé Saturalie a oslavte Starý život! Přečteno 3398 krát
12-12-2016 Na cukřík s M'aiqem Lhářem 6 let se Skyrim.4fan Přečteno 3414 krát
18-11-2016 Elder Scrolls The Elder Scrolls: Online dočasně zdar... Přečteno 4096 krát
 Více...     
Archív Novinek
TOPlist