Fórum | Galerie | Archív novinek | Hlavní strana               LOGIN | REGISTRACE
Prastaré Archívy: Arena PA: Daggerfall PA: Morrowind Construction Set Čas zkracovaní Cechy Skyrimu Rasy ve Skyrimu Let´s learn some lore
Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.
Víte že..
Sdí­let

nahoru
Číst diskuzi
Právě je zde: 1 host(ů)
 Tisk diskuze
České dny a měsíce
Shirolian
Ahoj, po reinstalu Skyrimu nemužu najít na internetu svůj mod který překládal "skyrimské" názvy jako je Sklizník a tak do českých názvů a měsíců. Pokud někdo ví o co jde a kde ho najít byla bych velmi vděčná, ten mod byl pro mě důležitý Smile
Slepota odděluje lidi od věcí, hluchota od lidí. Bohužel Bůh mi nadělil to druhé Smile
 
SeveruS
Asi myslíš Modern Day Calendar Names....
http://www.nexusm...ods/7655/?
Musím přiznat, že pokud je to tento mód, taktéž se mi nedaří najít český překlad, našel jsem němčinu a fráninu...
Pokud myslíš jiný mód, omlouvám se za spam... : o )
http://steamsignature.com/card/0/76561198066553935.png
 
http://steamcommunity.com/id/Half-Blood-Prince
Aurelius
Shirolian napsal:
Ahoj, po reinstalu Skyrimu nemužu najít na internetu svůj mod který překládal "skyrimské" názvy jako je Sklizník a tak do českých názvů a měsíců. Pokud někdo ví o co jde a kde ho najít byla bych velmi vděčná, ten mod byl pro mě důležitý Smile


Jestli je to ten mód co posílal SeveruS tak by překlad nebyl problém vytvořit. Byla by to otázka 5 - 10 minut ani ne Wink

EDIT: Překlad přidán viz. příloha.

Nezkoušel jsem ho, protože nemám nainstalovaný Skyrim. Ale snad bude fungovat tak jak má. Když bys narazila na nějaký překlep tak napiš a já to upravím Wink
Aurelius přiložený následujíci soubor:
moderndaycalendarnamescz.rar
Upravil/a Aurelius dne 24.05.2015 22:38


http://i.imgur.com/bXIWcI6.pnghttp://i.imgur.com/olvyo3U.pnghttp://i.imgur.com/EsQm3jS.png
http://i.imgur.com/MzByOzJ.pnghttp://i.imgur.com/ihz4owz.png
 
Lord Rade
Stačí si stáhnout módovací program, najít v něm měsíce a přepsat je. Pokud se nenajdou, tak si stáhnout překlad v jiném jazyce a seřadit v programu soubory tak, aby se ty upravené zobrazily hned nahoře - měla by u nich být hvězdička, jestli je to stejné jako u Gecku do Falloutu.
Nebo si tu najít někoho ochotného, kdo má program už stažený.
http://oi59.tinypic.com/2ag3kaf.jpg

"Trolling is the lowest form of wit, but the highest form of intelligence."
 
Shirolian
Aurelius, díky ale myslím že jsi mi poslal překlad. K tomu překladu budu nejspíš potřebovat nějaký mod ale nevím který Smile
Slepota odděluje lidi od věcí, hluchota od lidí. Bohužel Bůh mi nadělil to druhé Smile
 
Aurelius
Shirolian napsal:
Aurelius, díky ale myslím že jsi mi poslal překlad. K tomu překladu budu nejspíš potřebovat nějaký mod ale nevím který Smile


Je to přesně k tomu módu co posílal SeveruS Smile


http://i.imgur.com/bXIWcI6.pnghttp://i.imgur.com/olvyo3U.pnghttp://i.imgur.com/EsQm3jS.png
http://i.imgur.com/MzByOzJ.pnghttp://i.imgur.com/ihz4owz.png
 
Přejít na fórum:
Podobná témata
Diskuze Fórum Odpovězeno Poslední příspěvek
České titulky-Legendary Edition Skyrim - obecně 8 20.02.2016 16:25
České znaky Skyrim - modifikace a DLC - technické problémy 1 01.01.2014 13:14
České lokalizace módů Skyrim - modifikace a DLC - technické problémy 5 16.03.2012 18:15
Archív Novinek
Datum Kategorie Název Přečteno
24-12-2018 Články Šťastné a veselé! (2018) Přečteno 1648 krát
11-06-2018 Elder Scrolls The Elder Scrolls VI oznámeno! Přečteno 4714 krát
01-04-2018 Novinky S hrdin(k)ou po celém TAMRIELU! (Apríl) Přečteno 3055 krát
24-12-2017 Články Veselé a šťastné! (2017) Přečteno 2574 krát
06-07-2017 Rozpracovaná novinka (6.7.) Přečteno 0 krát
01-04-2017 Na cukřík s M'aiqem Lhářem Konec série "The Elder Scrolls"! Přečteno 8984 krát
11-02-2017 Elder Scrolls Příběhové rozšíření pro TESO a H... Přečteno 4943 krát
24-12-2016 Elder Scrolls Veselé Saturalie a oslavte Starý život! Přečteno 4257 krát
12-12-2016 Na cukřík s M'aiqem Lhářem 6 let se Skyrim.4fan Přečteno 4260 krát
18-11-2016 Elder Scrolls The Elder Scrolls: Online dočasně zdar... Přečteno 5058 krát
 Více...     
Archív Novinek
TOPlist